Enhancing acquisition of technical vocabulary: an intervention with secondary school students

Natalia Pająk; Melanie Ellis

doi:10.58683/dnswsb.2008

Published : 2025-04-01

Vol. 106 No. 3 (2024)

Enhancing acquisition of technical vocabulary: an intervention with secondary school students

Natalia Pająk

Melanie Ellis

https://orcid.org/0000-0002-7274-0564

DOI: https://doi.org/10.58683/dnswsb.2008

Abstract

Learning technical vocabulary may be challenging, as it is often unknown in the first language, used infrequently and therefore difficult to remember.

The aims of the study were to explore ways of enhancing acquisition of technical vocabulary among secondary education students, through offering a tailored, research-based intervention designed to maximize opportunities for learning, and through investigating the strategies students reported they used to memorize the target vocabulary.

A quasi-experimental study with three student groups (n=36) and an individual case study were carried out. The methodology comprised pre-tests, a two-week intervention, post-tests, and a questionnaire on memorization techniques used by students. In addition, there was an interview with the individual student.

Findings show strong positive impacts of the designed intervention on vocabulary learning, with students reporting techniques such as repetition and creating word lists in English and Polish to be effective. Insights for effective materials design and teaching are suggested.

Keywords:

Teaching techniques, technical, vocabulary acquisition

Details

References

Statistics

Authors

Download files

pdf (Język Polski)

Citation rules

Pająk, N., & Ellis, M. (2025). Enhancing acquisition of technical vocabulary: an intervention with secondary school students. Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Bankowej W Poznaniu, 106(3). https://doi.org/10.58683/dnswsb.2008

Altmetric indicators

Cited by / Share

References

Arabski, J. (1996). Przyswajanie języka obcego i pamięć werbalna. Wydawnictwo Śląsk.

Baddeley, A. (1997). Human memory: Theory and practice (rev. ed.). Psychology Press.

Bahrick, H.P (2000). Long-term maintenance of knowledge. In E. Tulving (Ed.), The Oxford Handbook of Memory (pp. 347–362). Oxford University Press.

Coxhead, A. 2018. Vocabulary and English for Specific Purposes Research. Routledge.

Craik, F.I.M., & Lockhart, R.S. (1972). Levels of processing: A framework for memory research. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 11, 671–684. https://doi. org/10.1016/S0022-5371(72)80001-X

Grant, H.M., Bredahl, L.C., Clay, J., Ferrie, J., Groves, J.E., McDorman, T.A., & Dark, V.J. (1998). Context-dependent memory for meaningful material: Information for stu¬dents. Applied Cognitive Psychology, 12(6), 617–623. https://doi.org/10.1002/(SICI)1099- 0720(1998120)12:6<617::AID-ACP542>3.0.CO;2-5

Gu, P.Y. (2003). Vocabulary learning in a second language: Person, Task, Context and Strate¬gies. Teaching English as a Second or Foreign Language, 7(2). https://tesl-ej.org/ej26/a4.html

Hall, C.J. (2002). The automatic cognate form assumption: Evidence for the parasitic model of vocabulary development. IRAL, 40, 69–87. https://doi.org/10.1515/iral.2002.008

Hogan, R.M., & Kintsch, W. (1971). Differential effects of study and test trials on long-term recognition and recall. Journal of Verbal Learning & Verbal Behavior, 10(5), 562–567. https://doi.org/10.1016/S0022-5371(71)80029-4

Joe, A. (1995). Text-based tasks and incidental vocabulary learning: A case study. Second Language Research, 11, 149–158. https://doi.org/10.1177/026765839501100206

Joe, A. (1998). What effects do text-based tasks promoting generation have on incidental vocabulary acquisition? Applied Linguistics, 19(3), 357–377. https://doi.org/10.1093/ap¬plin/19.3.357

Kane, J.H., & Anderson, R.C. (1978). Depth of processing and interference effects in the learning and remembering of sentences. Journal of Educational Psychology, 70(4), 626–635. https://doi.org/10.1037/0022-0663.70.4.626

Kotarski, R. (2017). Włam się do mózgu. Altenberg.

Kowalczyk, M. (2019). Techniki pamięciowe rekordzisty świata. Promnet.

Laufer, B. (2005). Focus on form in second language vocabulary learning. EUROSLA Year¬book, 5, 223–250.

Laufer, B., & Hulstijn, J. (2001). Incidental vocabulary acquisition in a second language: The construct of task-induced involvement. Applied Linguistics, 22(1), 1–26. https://doi. org/10.1093/applin/22.1.1

Laufer, B. & Rozovski-Roitblat, B. (2015). Retention of new words: Quantity of encounters, quality of task, and degree of knowledge. Language Teaching Research, 19(6), 687–711. https://doi.org/10.1177/1362168814559797

Lei, L., & Liu, D. (2016). A new medical academic word list: A corpus-based study with enhanced methodology. Journal of English for Academic Purposes, 22, 42–53. https://doi. org/10.1016/j.jeap.2016.01.008

Mayer, R.E. (2009). Multimedia learning (2nd ed.). Cambridge University Press.

Nation, I.S.P. (2001). Learning vocabulary in another language. Cambridge University Press.

Nation, I.S.P. (2013). Teaching vocabulary. Victoria University of Wellington.

Nyberg, L. (1993). The Enactment Effect. Studies of a Memory Phenomenon. Unpublished doc¬toral dissertation. University of Umea, Sweden.

Qureshi, A., Rizvi, F., Syed, A., Shahid, A., & Manzoor, H. (2014). The method of loci as a mnemonic device to facilitate learning in endocrinology leads to improvement in student performance as measured by assessments. Advances in Physiology Education, 38(2), 140–144. https://doi.org/10.1152/advan.00092.2013

Ragini, G.P. (2013). Technical vocabulary. NPTEL — Humanities and Social Sciences — Techni¬cal English, 1–9. https://archive.nptel.ac.in/courses/109/106/109106066/

Ramachandran, S.D., & Rahim, H.A. (2004). Meaning recall and retention: The impact of the translation method on elementary level learners’ vocabulary learning. RELC Jour¬nal, 35(2), 161–178. https://doi.org/10.1177/003368820403500205

Roediger, H.L., & Karpicke, J.D. (2006). Test-Enhanced Learning: Taking Memory Tests Improves Long-Term Retention. Psychological Science, 17(3), 249–255. https://doi. org/10.1111/j.1467-9280.2006.01693.x

Rohrer, D., Dedrick, R. F., & Burgess, K. (2014). The benefit of interleaved mathematics practice is not limited to superficially similar kinds of problems. Psychonomic Bulletin & Review, 21, 1323–1330. https://doi.org/10.3758/s13423-014-0588-3

Rothkopf, E.Z. (1968). Textual constraint as function of repeated inspection. Journal of Educational Psychology, 59(1, Pt.1), 20–25. https://doi.org/10.1037/h0025378

Schmitt, N. (2008). Review article: Instructed second language vocabulary learning. Lan¬guage Teaching Research, 12(3), 329–363. https://doi.org/10.1177/1362168808089921

Schmitt, N., Jiang, X., & Grabe, W. (2011). The percentage of words known in a text and reading comprehension. Modern Language Journal, 26–43. https://doi.org/10.1111/ j.1540-4781.2011.01146.x

Smith, S.M., Glenberg, A., & Bjork, R.A. (1978) Environmental context and human memory. Memory & Cognition, 6, 342–353. https://doi.org/10.3758/BF03197465

Sweller, J. (1988). Cognitive load during problem solving: Effects on learning. Cognitive Science, 12(2), 257–285. https://doi.org/10.1207/s15516709cog1202_4

Ulmö, M.K. (2018). Learning Technical Vocabulary: A Study Exploring Approaches and Material to Support Learning L2 Vocabulary in Norwegian Upper Secondary Schools.Unpublished MA Thesis. Norwegian University of Science and Technology, Department of Language and Linguistics. Trondheim.

Vlach, H.A. & Sandhofer, C.M. (2012). Distributing learning over time: The spacing effect in children’s acquisition and generalization of science concepts. Child Development—So¬ciety for Research in Child Development, 83(4), 1137–1144. https://doi.org/10.1111/j.1467- 8624.2012.01781.x

Yüksel, H.G., Mercanoğlu, H.G., & Yılmaz, H.B. (2020). Digital flashcards vs. wordlists for learning technical vocabulary. Computer Assisted Language Learning, 35(8), 2001–2017. https://doi.org/10.1080/09588221.2020.1854312

Wu, Z., & Chiang, F.-K. (2021). Effectiveness of keyboardbased English vocabulary prac¬tice application on vocational school students. Interactive Learning Environments, 31(5), 3230–3243. https://doi.org/10.1080/10494820.2021.1922461

Natalia Pająk

Affiliation:

Wyższa Szkoła Nauk Pedagogicznych w Warszawie Poland

Bio Statement (e.g., department and rank)

Natalia Pająk is the first author, Melanie Ellis is second author

Melanie Ellis

https://orcid.org/0000-0002-7274-0564

Affiliation:

politechnika Śląska Poland